This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 12 '20 ita>eng materico/matericità choice of/focus on materials pro closed no
- Mar 29 '20 fra>eng Enregistrement et classification des retombées médias recording and analysing/classifying outcomes/impact pro open no
- Mar 21 '20 deu>eng Urzeitlich anmutende primeval-looking pro closed no
4 Mar 2 '20 fra>eng quand il s’agit de plébisciter Youtube in their preference for YouTube pro closed ok
- Feb 13 '20 ita>eng 50 gr. di frutto intero one small lemon, including the peel pro closed ok
4 Feb 6 '20 ita>eng in capo alla run by pro closed no
- Feb 9 '20 deu>eng Spagatkrapfen Leave it in German pro closed no
- Jan 30 '20 deu>eng Fundament und der Weg dorthin wurden gelegt... we laid the foundations for this pro closed no
4 Jan 7 '20 eng>eng bring with you (here) get them onside, on the same wavelength pro closed no
- Dec 13 '19 ita>eng anti furbetti ticket barriers pro closed no
- Dec 10 '19 eng>eng gradual argument Just make something up pro closed no
4 Nov 5 '19 deu>eng Schlacken waste products pro closed ok
- Oct 21 '19 deu>eng Die Markenbühne gehört den Produkthelden Hot products take centre stage pro closed no
- Oct 1 '19 fra>eng Débarquer launch pro closed no
4 Jul 27 '19 fra>eng l’évolution du parc as the product range evolves pro closed no
- Jul 18 '19 deu>eng vom Wirken und Schaffen Dieter Meiers profitieren benefit from Dieter Meier's hard work and creativity. pro closed ok
- May 24 '19 fra>eng devenue "un papillon" admirable metamorphosed like a butterfly pro closed ok
4 May 16 '19 deu>eng Farnbank fern bench pro closed ok
4 Apr 16 '19 ita>eng attrezzata ad hoc dall'operatore specially tooled/adjusted/ set up by the operator pro closed ok
4 Mar 19 '19 esl>eng panel de tendencia mood board pro closed ok
- Mar 11 '19 esl>eng recorrido o pasillo de la experiencia del cliente customer experience pathway pro closed ok
- Mar 10 '19 esl>eng acciones operativas implementation pro closed ok
4 Feb 13 '19 deu>eng Denkkultur [See my suggestion] pro closed no
4 Jan 16 '19 deu>eng Lern- und Mentalprogramme learning and mind skills programmes pro closed no
- Nov 2 '18 deu>eng Marketingreferent/-in Handelsmarketing retail marketing consultant/specialist pro closed ok
4 Oct 16 '18 fra>eng un bien (DOM) days on market pro closed ok
4 Aug 24 '18 deu>eng Quotenfahrzeug quota car pro closed no
- Aug 18 '18 ita>eng influenzare cose molto personali influencing very personal things pro closed ok
4 Aug 15 '18 deu>eng kurze Trageweise is worn short pro closed no
4 Jun 13 '18 fra>eng univers pointu tightly focused pro closed no
- Jun 6 '18 fra>eng pérennisation have a guaranteed lifespan of pro closed ok
4 May 4 '18 fra>eng % d'incitation à l'achat % willingness to buy pro closed ok
4 May 1 '18 esl>eng Anticipo lanzamiento / Anticipo de lanzamiento launch preview pro closed ok
4 Apr 15 '18 eng>eng keeps the Sales Rep accountable gives the sales rep continued involvement and responsibility pro closed no
4 Mar 20 '18 fra>eng délimiteur separator pro closed ok
4 Mar 20 '18 deu>eng Verkaufswand [see my suggestion] pro closed no
4 Mar 14 '18 esl>eng Usuarios únicos unique users pro closed ok
- Mar 12 '18 esl>eng marcaje in this context pricing pro closed ok
- Mar 6 '18 esl>eng teñido de rojo [some suggestions] pro closed no
4 Feb 7 '18 deu>eng Eigenportfolio our own portfolio pro closed no
4 Jan 27 '18 esl>eng pasacalle banner pro closed ok
4 Jan 24 '18 deu>eng Etatplatzierung boosted post pro closed no
- Jan 23 '18 ita>eng Creazione di messaggi attrattivi create attractive messages pro closed ok
4 Jan 23 '18 ita>eng renderla sempre diversa keep it fresh and up to date pro closed ok
4 Jan 2 '18 deu>eng Mehrspartenhaus rewrite it pro closed no
4 Dec 28 '17 fra>eng émulation artistique artistic achievement/inspiration/excellence pro closed ok
3 Dec 12 '17 esl>eng indiana backdrop pro closed ok
- Dec 12 '17 deu>eng [wir] erklären Tradition damit zum Trend we've turned a tradition into a trend pro closed ok
4 Dec 2 '17 esl>eng conjunto de selección see my suggestion pro closed no
4 Nov 23 '17 fra>eng Montage (here) editing pro closed no
Asked | Open questions | Answered